Puzzle

Mi gata, mi hija y yo terminamos el puzzle de las maquinas de coser... ahora podré ponerme con la máquina de verdad???

Mi cat, my daughter and me finished the sewing machines puzzle... will I be able to take the real sewing machine now???

Kira

A que es bonita??? No, no la he hecho yo. Ha sido un regalo sorpresa de una amiga australiana a quien conocí por el intercambio de Quilting Gallery. La koala se llama Kira y su autora es Maria a quien estoy muy agradecida. Espero que disfrute mis plantas de la misma manera que disfrutaba de las de Maria (mirad su entrada para entenderme...)

She is beautiful, isn't she? No, I didn't make it. It was a surprise from an australian friend I met through the Quilting Gallery swap. This koala's name is Kira and her author is Maria, I'm so grateful for this gift. I hope Kira will enjoy my plants as much as Maria's (take a look at her post for understanding...)

Vino acompañada por estos detalles australianos. 

It came with these lovely details from Australia.

Thank you so much!!!!

Corazones - Hearts

Estos son los corazones que hice en los últimos años. Todos son muy fáciles. Si a alguna os sirve de inspiración para San Valentín, os dejo los links.
These are the hearts I made in the last years. All of them are really easy. If someone is looking for inspiration for next Valentine's, I post the links.

Un corazón hecho de tiras. El proyecto es de Craft & Fabric

Manopla en forma de corazón

Log cabin

En familia

Mi hija quiso comenzar este puzzle conmigo. Es de máquinas de coser, por eso os lo enseño.
My daughter wanted to start this puzzle with me. It's about sewing machines, that's why I wanted to show it to you.

Y aunque yo siga sin hacer nada, el resto de mi familia trabaja. Esto lo ha hecho mi hijo en clase:
I'm not doing anything, but my family works. This one was made by my son at school:

Y este es un proyecto de mi marido:

And this is my husband's project:

Bolso... Bag...

Asi va mi bolso de tiras, solo me falta coser el bies de alrededor. Con tantas flores, tendra que estar listo en primavera. Lo de las flores es una excusa para no terminarlo ahora mismo...

This is honey bun bag, I only have to finish hand stitching. With so many flowers, it will have to be ready for spring. It's an excuse for not finishing it at once.

Recuerdos del encuentro en Barcelona - Gifts from barcelona

Además de las risas y los cafés, en el encuentro en Barcelona intercambiamos regalos. Así que no sólo volví de Barcelona con muy buen humor y el ánimo renovado, sino con unos regalitos. El de la izquierda es una escarsella de Eugenia que ya las habia visto en su blog y me habian gustado mucho. Y el de la derecha es de Maite (acaso ya sabías que mi móvil va en mi bolsillo sin funda??) Muchas gracias a las dos y a Anna por darle algo a mi hija para que participe!!!



In addition to the laughter and cafes, at Barcelona meeting we exchanged gifts. So I came back from Barcelona with good humor and spirit renewed, but also with some goodies. On the left is a vanity bag from Eugenia I had already seen on his blog and I liked a lot. At right is Maite's (perhaps you already knew that my cellphone in my pocket had no bag??) Many thanks to Anna for giving something to my daughter so she could participate!

Y este es el detalle de Angela, un cuadradito muy bonito.