Nieve - Snow

Gracias a todas por los saludos navideños. Estoy en la nieve unos días, por eso no aparezco por el blog. El 31 vuelvo!!

Thank you all for your christmas greetings. I´m enjoying the snow at the mountains, that´s why I'm not in the blog. I'll be back on the 31st.

Saludos navideños... Christmas greetings

A mi siempre me gustaron las tarjetas navideñas que se reciben por correo, sean hechas en casa o compradas. Las conservo todas. Hace unos años hice este tapiz para poder lucirlas.

 I always liked Christmas greetings by mail, handmade or bought ones. I keep all of them. Some years ago, I made this quilt for showing them.

Hoy la mayoria de los saludos vienen por Facebook, correo electronico y comentarios en el blog. Pero aun llegan algunas tarjetas por correo como esta. Gracias Rosa!!
Today most of the greetings come by Facebook, email and blog comments. But there are still some cards by mail. Thank you Rosa!!

Kali me ha dejado esta tarjeta en su blog y como no la puedo colocar en mi tapiz os la enseño aquí. Gracias Kali.

Kali left this card at her blog for me and since I can't hang it on my quilt I show it here.

Hoy Google se asemeja más a la Navidad europea aunque en mi casa no nieva.

Today Google looks like an european Christmas even if it doesn't snow at my house.

Hoy en Google...

Hoy en Google se puede ver este dibujo en el logo. Aunque nosotros estamos para muñecos de nieve y no para palmeras. Today you can see this picture as Google logo. But we think more of snowmen rather than palms.

En todo caso yo prefiero este motivo para la Navidad. Es de Amish Country Lanes. Anyway, I prefer this motif for Christmas- It belongs to Amish country lanes.

Feliz Navidad!! Bon Nadal!! Merry Christmas!! 

Amigo invisible... Secret Santa...

Jugando al amigo invisible con las amigas a las que les gusta el patchwork...
Playing Secret Santa with friends who like patchwork...

Estos son algunos de los regalos que nos hemos hecho.

These are some of the gifts we've made.

Loteria....

Angels me ha invitado a participar de la loteria. Yo tengo que entregarlo a 5 de vosotras y así continuar la cadena.

Hay que dejar un mensaje en el blog "alas de plomo"


El plazo se cierra esta noche. Estas son mis 5 elegidas:

Assumpta
Adelaida
Eugenia
Montse
Ma Jose

Telas de Navidad... Christmas fabrics...

Estas son las telas que he elegido para un detalle navideño. Luego os enseño como ha quedado.

These are the fabrics I chose for a small Christmas gift. Later I'll show you how it looks.

La tradición en Cataluña dice que hay que regalar un ramito de muérdago para desear buena suerte para el nuevo año. Os deseo buena suerte a todas de forma virtual ya que no os lo puedo enviar.

Catalan tradition says that we have to give out some mistletoe for wishing good luck for the new year. I wish you good luck in a virtual way since I'm not able to send it by mail.

Otro bolso con tiras ... Another strip bag

Gracias por los comentarios sobre mi flor de Navidad. Ya veo que no hay recetas magicas y que tendre que echar mano del hilo y la aguja, que remedio!!
Como no os puedo enseñar lo que preparo para Navidad (es una sorpresa para alguien) os enseño un bolso que es para mi. Es a base de tiras estrechas de un rollo de Honey Bun de los cuales ya hable en otra entrada. La coleccion es Nostalgia de Moda. Esta en proceso...

Thanks for your comments on my Christmas flower. I see there are no magic and I will have to take needle and thread, what a pity!
As I can not show you what I'm doing for Christmas (it's a surprise for someone), I show you a bag that's for me. It is made with those narrow strips from a Honey Bun I talked about in another post. The collection is Nostalgia from Moda. It's in process ...

Luego os enseño como esta al dia de hoy... Later I'll show you its progress...

Poinsettia 2

Así estaba la ponsetia a punto de cruz hace 10 días y continua igual. No crece sola, que lástima.
My cross stitched poinsettia 10 days ago, and it's still in the same situation. Doesn't grow by itself, what a pity!
 

De hace un mes... one month ago...

Los últimos enviados... y el último recibido... hace un mes. Estas vacaciones espero hacer alguno más.

The last sent blocks ... and the last received... a month ago. These holidays I'll do some more.

Creativa Barcelona

Gracias por los mensajes sobre mi ordenador, aún estoy peleando con él pero al menos pude bajar fotos. Os iré visitando de a poco para ponerme al día.
Thank you all for your messages about my computer, it's not ok yet but at least I could download some pictures. I'll be visiting you in the next days.

Esta soy yo en Creativa en Barcelona. This is me at Creativa Fair in Barcelona:

Y este es el grupo de blogueras que allí nos encontramos: Eugenia, Victòria, Montse, yo, Dolors de BettyPatch, Esther, Maribel, Angels, Montse y Júlia. Faltan en la foto Ana-Ane, Eni  y Núria Madurell que se habían ido cuando hicimos la foto.
And this is the blog group that met there. 

Las amigas que me acompañaron:

Friends who went with me:

Las únicas cosas que compré y el guardatijeras que me regaló Montse. Me gusta mucho!!!! Gracias!!!!
The only things I bought there and the scissors keeper that Montse gave me.