martes, 3 de noviembre de 2009

Regla de June Taylor - Ruler

Cuando hice mi bolso utilicé esta regla que me resultó muy útil. La compré en el viaje a Texas en mayo. Sirve para hacer bloques formados por dos triángulos según el método de coser dos cuadrados juntos y luego cortarlos.
When I made my bag I used this ruler that was very useful. I bought it on my last trip to Texas last May. It's useful for making half square triangles blocks sewing together two squares and cutting them.

En el lateral izquierdo de la regla, hay dos líneas paralelas por las que se pueden trazar las dos líneas de costura en el cuadrado de tela alineando la línea central con la diagonal del cuadrado.
On the ruler's left side, there are two lines for tracing two sewing lines aligning the central line with the square diagonal.

Una vez cosidas las dos costuras, se alinean con las líneas marcadas en el lateral derecho de la regla y se corta justo en el centro siguiendo la marca de la regla.
Once the two lines are sewn, they are aligned with the two marks on the ruler's right side and the block is cut just in between them.

Se obtienen dos bloques. Una vez planchados, se recorta siguiendo las marcas de la parte central de la regla que nos indican la medida en pulgadas del bloque final.
We get two blocks. Once pressed, they are trimmed following the marks in the ruler's central area that indicate the final block size in inches.

El resultado son estos bloques que los utilicé en mi bolso:
The result are these blocks that I used for my bag.





10 comentarios:

Taller de patchwork dijo...

Joooooooo yo quiero unas reglas como las de Vero!!!. sabes en Creativa intenté comprarme una como la que tienes tu que has puesto en otra entrada pero me han dicho que sólo valía para bases grandes por el tamaño, es cierto?, cuál es el tamaño más pequeño que existe?. Un beso guapa.

Assumpta dijo...

Hija mía, yo me haría un lío hasta con la regla :-)
Necesitaria un manual de instrucciones a mi lado constantemente :-))

Xusa dijo...

Parece muy util esa regla,yo ando dándole vueltas a la "fórmula magica " para hacer cuadrados como los tuyos y no hay manera de que me aclare.
Saludos...

Elia dijo...

El Duende te ha dejado un regalito en nuestro 'Jardín' pasa cuando puedas, abrazo
(por todos tus trabajos fabulosos)
eljardindemiduende

maria elena dijo...

muy buena la regla ojala la consiguiera en argentina un abrazo http://pintarmatiz.blogspot.com

mari carmen dijo...

guuuuuuala que guai, que chula, y realmente se ve que te facilita el trabajo un monton

Rocio dijo...

muy buena la regla! la verdad si son de gran ayuda! lastima que no se conciguen por aca!
y bue... yo siempre digo... si dear jane pudo sin reglas ni cuters circulares (yo no tengo) ni mats (tampoco tengo)... entonces yo tambien puedo jajajajaja
ni hablar de reglas!
aguante el lapiz, la tijera y la regla escolar!!! jeje es lo que hay!
un beso grande
la chio

aurora patch dijo...

¡Que bien saber utilizar las herramientas precisas!, yo soy muy cazo y no se lo que haria con ellas ,lo haria fatal jeje,besitos Aurora

Knit Family dijo...

hola Vero,
Pasaba a saludarte, ultimamente dispongo de poco tiempo para todo. Veo que has producido muchas cosas, me interesa el artículo del calculo de las telas, muchas gracias!!!!

MªDolores dijo...

Pero que bien!!,yo quiero una de esas....es muy útil,gracias .