viernes, 30 de octubre de 2009

Proyecto casi terminado - Almost a finished project

Después de calcular, combinar, cortar, coser, planchar,... todo esto repetido varias veces... ya está preparado para montar y acolchar... por qué tiene que llegar esta parte si yo hasta ahora lo había disfrutado tanto?? Os enseño como quedaron los dos tapetes antes de colocarlos en la pila de pendientes hasta que me levante de humor para poner el pie de acolchar a la máquina.
After calculating, combining, cutting, sewing, ironing, ... repeating all of these several times ... It is ready for layering and quilting ... why this part has to arrive if I had enjoyed all the process until now? I show you how the two mats are before being placed in the unfinished stack until I get up being in the mood for placing the quilting foot on the sewing machine.


Y estos son los restos. He unido todos los trocitos que quedaban y creo que me han sobrado apenas unos tiritas que no llegan a 5 cm. asi que este es el fin del Honey Bun que dio para dos bolsitas de la amistad y lo que veis aqui. Esto tiene apenas 30 cm, asi que lo reconvertiré en algo pero aún no sé en qué.
And these are the leftovers. I've joined all the pieces that were left and I think I have left just a few strips that do not reach 2". So this is the end of the Honey Bun that was enough for two friendship bags and what you see here. This is only 12", so I'll reconvert it into something but still don't know what.


Posted by Picasa

11 comentarios:

Maria dijo...

Wow Vero Love your top. Can't wait to see it all finished.

Could you make a little pillow to match the quilt??

Andrea dijo...

Hola!! Vero, como estas?? espero que muy bien...
Tu trabajo una maravilla, divinas las telas, divino el conjunto en general.
Te felicito
Besos y buen fin de semana
Andrea

Ingrid dijo...

Bellooo Vero! Te felicito. Feliz fin de semana. Besos.

Assumpta dijo...

Noooooooo!!! No lo dejes ahora en la lista de "pendientes"... rápido, cuanto antes mejor haz el acolchado!!

Para estos trocitos que te han sobrado, te recomiendo unas cuantas fórmulas matemáticas de las tuyas y seguro que te sale algo! :-))

Aprovechado hasta el último centímetro! ENHORABUENA!! ;-)

El rincón de Paloma. dijo...

Que telas mas divertidas, espero verte en creativa. Bss

MªDolores dijo...

Ala Vero que bonito!!,me encantan esos colores,te ha quedado precioso.
muchas gracias por tus comentarios me alegar mucho leerlos,un beso.

maria jose bernal dijo...

Te ha quedado super alegre, el patron en facil y me ha gustado. Animate y ponte a alcolchar. Besos

Priscila dijo...

Olá, vim conhecer o seu blog. Gosto muito de artesanato. Seus trabalhos são lindos!
bjs,Pri

Gladys dijo...

Hola, Vero! Qué bello que quedó!! Y encima aprovechaste hasta los últimos recortes! MAGNÍFICO LO SUYO SEÑORA!!!! FELICITACIONES!! Gracias por todos los datos y por la lección! Podés usar lo que te quedó para la funda de una carpeta donde vas a guardar todos tus cálculos (yo me anoto para el día que no tengas donde guardarla, jajaja)!!! Buena semana!!! MIL BESOTES!!!!

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

Hi,
My name is Sheila. I live in Chicago. I have 2 dogs that are my life. I enjoy running, hanging out with friends, and dancing.
“If you truly are half as beautiful and interesting as your profile indicates, I’m ready to say “I do”! Okay, maybe I’m getting ahead of myself here,
but I wanted to let you know we definitely need to sit down and chat sometime.”

You van visit me here:[url=http://www.how-to-lose-weight.nl/Beth/index.html]Sheila Beth Anderson[/url]